HOUSTON, Aug. 11, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- via IBN -- Frontieras North America ("Frontieras") and Yokogawa Corporation of America (“Yokogawa”), a subsidiary of global industrial automation leader Yokogawa Electric Corporation, announce the selection of Yokogawa as the main automation contractor…