"With them the seed of Wisdom:" FitzGerald’s The Rubáiyát of Omar Khayyám 1:28

"With them the seed of Wisdom:" FitzGerald’s The Rubáiyát of Omar Khayyám 1:28

Quatrain no. 28 in the first edition of Edward FitzGerald’s The Rubáiyát of Omar Khayyám continues riffing on stanza 121 in the Bodleian manuscript. XXVIII. With them the Seed of Wisdom did I sow, And with my own hand labour’d it to grow :     And this was all the Harvest that I reap’d “I came like Water, and like Wind I go.” یک چند به کودکی به استاد شدیم یک چند به استادی خود شاد شدیم پایان سخن نگر که ما را چه رسید چون آب در آمدیم و بر باد شدیم…