LOS ANGELES — In early 2022, around the time the Omicron variant started driving a new surge in COVID-19 cases, researchers at James DeGregori's University of Colorado Anschutz lab noticed something unusual: When lab mice with dormant breast cancer cells…