The Chronicle-NewsT’Naus Nieto Newly acquired records showed that a Walsenburg woman, Autumn Barela, 32, was arrested Sunday, Apr. 19, after allegedly breaking into her ex-boyfriend’s home and attacking him and another woman while they slept. “I felt betrayed, I acted about it,” Barela allegedly told police before they arrested her. “I ran up in his room, I hit [that] dumb f— w—. My bad, I was betrayed. I shouldn’t have did what i did and I apol…