The Chronicle-NewsT’Naus Nieto A Trinidad homeowner, Eva Campbell, has sued Jeremy Mascarenas, the city’s building inspector seeking $7,500 in damages alleging that he breached their contract and completed defective construction work on a roofing project at her home. The two are awaiting court results with the lawsuit being filed in 2026. According to Campbell, she required a full replacement of her carport roof after installation issues caused …