SPRINGFIELD — To a packed room of Bay neighborhood homeowners, Cheryl Coakley-Rivera, register of deeds of Hampden County, asked how many knew where their deed was and whether it was certified.Only some in the room of about 30 homeowners at the Bay Area Neighborhood Council building raised their hands.