SAN DIEGO — Xander Bogaerts hit a go-ahead infield single in the eighth, Miguel Andujar and Manny Machado homered and the Padres beat the White Sox 4-3 on Sunday at Petco Park. The loss ended the Sox’ five-game winning streak and prevented them from reaching the .500 mark.Sox reliever Tyler Davis walked Ramon Laureano to open the eighth. The Sox brought in Bryan Hudson, who struck out Andujar. Laureano stole second base and moved to third on Jac…