Sen. Dylan Roberts and Rep. Meghan Lukens delivered a wide-ranging recap of the 2026 legislative session to Steamboat Springs City Council last week, highlighting budget constraints, housing reforms and ongoing tensions between local control and statewide policy. The state lawmakers told council members on June 16 that the session was dominated by a $1.2 billion budget shortfall, forcing officials to make tough cuts while preserving key prioriti…