A new ETF just landed on NASDAQ with a locally maintained Tel Aviv index at its core, putting it on a collision course with billion-dollar rivals that track very different benchmarks. Whether that distinction is meaningful enough to pull investors away depends on a few factors worth scrutinizing closely.