Authorities in New Jersey, acting on a tip from the NYPD, arrested a 40-year-old man on child sexual assault charges.Jose E. Castaneda was charged following an investigation by the Bergen County Prosecutor’s Office into an alleged assault that occurred in Lyndhurst last year.