ORLANDO, Fla. — Tropical Storm Fay diminished into a post-tropical cyclone on Tuesday as the National Hurricane Center continued tracking a forecast tropical wave and increased the odds it could develop into the season’s next depression or storm. The NHC…