Police are investigating a Methuen Public Schools employee following a report that she was engaging in "inappropriate conduct and communications with a student."Methuen police opened an investigation into a woman employed by the school district after administrators informed a school resource officer of the report, the police department said in a Wednesday press release.