BUFFALO — Cole Caufield filled the net during the regular season. The Canadiens sniper bagged 51 goals — the first time the Original Six franchise has had a player reach the half-century mark in 36 years — as part of a campaign marked with memorable moments. Caufield found it much tougher sledding in the first The post ‘Keep playing’: Canadiens have simple message to goal-hungry Caufield ahead of Game 1 appeared first on Medicine Hat News.