The Hermantown City Council voted Monday night to table a decision on a tax break and development plan for a proposed Google data center. The project promises to provide tens of millions of dollars for the city and schools — but has bitterly divided residents.