The federal Individuals with Disabilities Act requires public schools to provide students with disabilities special education and necessary related services such as speech, occupational and physical therapy at no charge to families. But the law doesn’t reimburse families for any special education expenses they incur.