TORONTO — Mayor Olivia Chow looks glowingly out of the windows of her second-floor office in Toronto’s stunning city hall, drinking in the panoramic view of Nathan Phillips Square, which has been converted into temporary soccer pitches to celebrate the arrival of the FIFA World Cup.