The state Legislative Auditor took a look at a domestic violence shelter's operations after a state agency expressed concerns about rent for shelters, cars used to transport survivors and food provided to survivors and their children.The auditor provided several recommendations to improve operations, but the first was that the Department of Child and Family Services and Chez Hope work on their communication - and that DCFS provide clearer guidan…