Skip to main content
See every side of every news story
Published loading...Updated

'86 it': Restaurant workers say the term at the center of James Comey's indictment is 'everyday lingo'

Prosecutors say the post was a threat, while restaurant workers and dictionary definitions describe 86 as slang for removing or refusing service.

  • Federal prosecutors in North Carolina indicted FBI Director James Comey on two counts of threatening President Donald Trump after he posted an Instagram photo of seashells arranged to read '86 47' last year.
  • President Trump defined '86' as a 'mob term for kill him,' but hospitality professionals dispute this, describing it as everyday restaurant slang meaning to remove or discard items.
  • Mike Reyes of FLIK Hospitality Group called '86' the 'most overused word in hospitality,' while John Coppola of Bread & Spread Sandwich in Brooklyn said it simply means 'make it disappear' when items run out.
  • Prosecutors argue a 'reasonable recipient' would interpret Comey's post as a 'serious expression of an intent to do harm,' placing him in criminal proceedings that will test how courts assess online threats.
  • The case illustrates how context shapes legal interpretation, contrasting urban legends—like '80 miles out and 6 feet under'—with everyday restaurant lingo, as courts now grapple with conflicting definitions of the term.
Insights by Ground AI
Podcasts & Opinions

6 Articles

Think freely.Subscribe and get full access to Ground NewsSubscriptions start at $9.99/yearSubscribe

Bias Distribution

  • 67% of the sources lean Left
67% Left

Factuality Info Icon

To view factuality data please Upgrade to Premium

Ownership

Info Icon

To view ownership data please Upgrade to Vantage

NBC News broke the news in United States on Thursday, April 30, 2026.
Too Big Arrow Icon
Sources are mostly out of (0)

Similar News Topics

News
Feed Dots Icon
For You
Search Icon
Search
Blindspot LogoBlindspotLocal